文化多样性：语言是社交网络分析（社交媒体聆听）的关...

Sakibnazmus212.

中本地化或语言调整的重要性 同一个国家的语言可能会改变 语言反映文化多样性 语言变异因素 语言和文化多样性在社交媒体聆听中的重要性 语言的重要性 语言是人类表达自我的主要手段，是与社会生活直接相关的元素，因此也与交流直接相关。我们用语言做事：我们肯定、我们发表意见、我们感激、我们表达快乐或不悦……简而言之，通过语言我们传递我们的感受、我们的想法、发生在我们身上的事情。它是我们周围并不断使用的工具和媒介。 语言是文化多样性的一部分 但语言并不同质。例如，如果我们以西班牙语为例，我们会发现整个拉丁美洲和西班牙使用了一系列方言和不同的声音，构成了不同的变体。这些被称为方言变体。塞万提斯学院与其他机构一起承认 6 个：墨西哥-中美洲：墨西哥和中美洲（位于墨西哥和哥伦比亚之间的所有西班牙语国家），加勒比地区：哥伦比亚、委内瑞拉、古巴、波多黎各和多米尼加共和国，安第斯山脉：厄瓜多尔，秘鲁和玻利维亚，智利：智利，河床：阿根廷，乌拉圭和巴拉圭，半岛：西班牙。 社交网络中本地化或语言调整的重要性 有了这张全景图，当我们接收或签订不在我们区域的服务时，我们就会面临挑战。

尽管所有西班牙语变体都可以理解并且可以进行交流，但我们不能忽视这样一个事实：外国人可能会错过某些不属于 巴拉圭手机号码列表 其变体的典型习语、口语表达和俚语的使用。 同一个国家的语言可能会改变 我们不是在谈论国家；而是在谈论国家。地理限制并不总是与语言分布限制同义，即使在同一个国家，多种语言也可以共存。语言是文化的一部分，它随着使用它的社会和群体的发展和变化而发展和变化。\\有不同的需求，需要以特定的视角来解决。在提供与语言相关的服务时，需要有一组深入了解每种方言的表达方式和特殊性并能够关注使语言变得丰富的文化差异的专家。 语言变异因素 除了方言的多样性，即地理位置的差异外，还有其他的变异因素：社会阶层、地域差异；年龄、历时变化；以及来自某些领域或学科的专业化带来的技术。重要的是对所有这些因素的存在有一个全球视野，以便能够进行详尽的分析，涵盖和攻击所有可以想象的变异领域。 语言和文化多样性在社交媒体聆听中的重要性 在进行社




交媒体聆听时需要考虑第二个挑战：改变。随着时间的推移，语言并不是一成不变的，而是根据社会的需要和要求而变化。一个词的含义可能会发生变化，因为在那个社会或某个社会群体中，它已经获得了人们使用所赋予的新价值。让我们以紧急西班牙语基金会（FUNDEU）为例： Bizarro也有“奇怪、奢侈”的意思。正如《语言学院美国语言词典》中所述，“ bizarre”一词可以用于“奇怪的、奇怪的、不寻常的事情”的意思。尽管这种用法历来受到审查，因为它被认为是法语的影响，但它已经广泛存在了很长一段时间，这在上述词典中得到了反映，这表明它是一个主要在波多黎各、智利和阿根廷使用的单词。因此，这一价值与学术词典中已经注册的“勇敢”和“慷慨、清晰、辉煌”的价值相结合。 因此，分析语言需要关注单词所获得的新含义或价值，这些含义或价值通常可以被记录在网络上快速传播，或者网络可能就是变化的根源。 在社交网络分析领域，Socialmetrix 一直是将其解决方案的技术潜力与构成多元文化和多语言社区的语言专家相结合的先驱。这是使我们能够跨越语言边界并满足每种文化需求的解决方案。我们的语言专家都是充满热情的研究人员，他们从不休息，始终关注语言的变化，以便提供完整、优质的服务。 作者： 布伦达 布伦达·斯蒂布